{"language":"bn","ui":{"adviserTitle":"একই উপন্যাস দুবার না কিনে একটি সংকলন বেছে নিন","adviserIntro":"আপনার কাছে ইতিমধ্যে থাকা বইগুলি নির্বাচন করুন। প্রতিটি সংকলনের তালিকাভুক্ত বিষয়বস্তু তুলনা করুন। এটি বইয়ের পুনরাবৃত্তি যাচাই করে; দাম, মূল্যমান বা দোকানে প্রাপ্যতা নয়।","owned":"আমার কাছে ইতিমধ্যে থাকা বই","results":"সংকলনের তুলনা","newBooks":"নিজের কাছে আছে বলে নির্বাচন করা হয়নি","alreadyOwned":"নিজের কাছে আছে বলে নির্বাচন করা হয়েছে","clear":"আমার নির্বাচন মুছুন","localNotice":"আপনার নির্বাচন এই ব্রাউজারেই থাকে। কোনো বিক্রেতার কাছে কিছু পাঠানো হয় না এবং কোনো কেনাকাটা করা হয় না।","guideTitle":"Aliens And Humans পড়া","guideIntro":"তিনটি স্বতন্ত্র উপন্যাস মানবতা, অপরিচিত জীবন এবং নির্মিত পরিচয়ের দিকে ভিন্নভাবে তাকানোর সুযোগ দেয়। আপনার আগ্রহের মূল ভাবনা বেছে নিন; কোনো বাধ্যতামূলক ক্রম নির্ধারিত নেই।","faqTitle":"আন্তর্জাতিক পাঠকদের প্রশ্ন","source":"মূল ইংরেজি নির্দেশিকা","discussion":"আপনার পাঠচক্রের জন্য প্রশ্ন","listen":"এই পরিচিতিটি শুনুন","stop":"থামান","voiceNotice":"আপনার ব্রাউজারের দেওয়া কৃত্রিম কণ্ঠস্বর; এর প্রাপ্যতা ও প্রক্রিয়াকরণ আপনার ডিভাইস এবং সেটিংসের ওপর নির্ভর করে।","voiceMissing":"উপযুক্ত কণ্ঠ উপলব্ধ নেই। নিচে ভূমিকাটি পড়তে পারেন।","speaking":"ভূমিকাটি পড়া হচ্ছে।","stopped":"পড়া বন্ধ হয়েছে।"},"faq":[{"question":"এগুলি কি বইগুলির অনুবাদ?","answer":"এই পাতাগুলিতে ওয়েবসাইটের নির্দেশিকা অনুবাদ করা হয়েছে। এগুলি বইয়ের অনূদিত সংস্করণ থাকার প্রমাণ নয়। বিক্রেতার তালিকায় ভাষা ও বিন্যাস যাচাই করুন।"},{"question":"Aliens And Humans-এর উপন্যাসগুলি কি ক্রমানুসারে পড়তে হবে?","answer":"The Mycelial Invasion, Spliced এবং Emily Reed And The Humans স্বতন্ত্র উপন্যাস। এই ওয়েবসাইট কোনো ক্রম নির্ধারণ করে না বা এগুলি একই কাল্পনিক জগতের অংশ বলে দাবি করে না।"},{"question":"আমার কাছে ইতিমধ্যে থাকা উপন্যাস আবার কেনা কীভাবে এড়াব?","answer":"প্রতিটি সংকলনের তালিকাভুক্ত বিষয়বস্তু আপনার বইগুলির সঙ্গে তুলনা করুন। একটি সংকলিত সংস্করণে আলাদাভাবে বিক্রি হওয়া একই উপন্যাস থাকতে পারে। সংকলন নির্বাচনের সহায়কটি শুধু আপনার দেওয়া নির্বাচনের ভিত্তিতে পুনরাবৃত্তি দেখায়।"},{"question":"আমি কেন অন্য দেশের Amazon দোকান বেছে নিতে পারি?","answer":"ভাষা দিয়ে পাঠক কোথায় থাকেন তা নির্ধারিত হয় না। আপনার উপযোগী দোকান বেছে নিয়ে বিক্রেতার কাছে সংস্করণ, সরবরাহ ও প্রাপ্যতা নিশ্চিত করুন।"},{"question":"The Word of Era কি লেখকের ব্যক্তিগত বিশ্বাস বর্ণনা করে?","answer":"না। এটি কাল্পনিক ধর্মীয় ঐতিহ্য, যা Paul Haedo-র কল্পিত জগৎগুলিতে খলচরিত্র ও নিপীড়ক সভ্যতা অন্বেষণে ব্যবহৃত হয়। এতে থাকা কঠোর বিশ্বাসগুলি তাঁর ব্যক্তিগত মত নয়।"}],"guide":[{"workId":"the-mycelial-invasion","question":"পরিচিত কর্মজীবন কোনো অপরিচিত কিছুর দ্বারা ব্যাহত হলে তা কী প্রত্যাশা তৈরি করে?"},{"workId":"spliced","question":"কোনো চরিত্রকে একটি উদ্দেশ্য নির্ধারণ করে দেওয়া হলে তার সিদ্ধান্ত নিয়ে আপনার প্রত্যাশা কীভাবে বদলায়?"},{"workId":"emily-reed-and-the-humans","question":"একজন বহিরাগতের দৃষ্টিভঙ্গি সাধারণ মানবিক আচরণের কোন দিকগুলি আপনাকে লক্ষ করতে সাহায্য করতে পারে?"},{"workId":"aliens-and-humans","question":"তিনটি মূল ভাবনার মধ্যে কোনটি প্রথমে আপনার আগ্রহ জাগায়, এবং তাদের ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি আপনার পাঠকে কীভাবে প্রভাবিত করতে পারে?"}]}