{"schemaVersion":"1.0","language":"it","modifiedAt":"2026-11-13T17:59:53Z","record":{"id":"story:night-s-kiss","slug":"night-s-kiss","kind":"story","title":"Night's Kiss","intro":"Un briefing militare unisce pianificazione e gerarchia. Distingui spiegare un’operazione dal giustificarne lo scopo.","sections":[{"title":"Una prospettiva di lettura","body":"Le domande lungo la catena di comando mostrano criteri di necessità diversi. Il piano iniziale non va letto come previsione dell’esito della missione.","url":"https://paulhaedo.com/it/stories/night-s-kiss/#editorial-section-1"}],"questions":["Quale risposta richiede una domanda tattica?","Dove interviene la fedeltà politica nella spiegazione operativa?"],"sourceWorkIds":["haedian-sci-fi-short-stories-volume-two"],"spoilerLevel":"introductory","evidenceBasis":"Premesse pubblicate e interpretazione editoriale originale","modifiedAt":"2026-11-13T17:59:53Z","websiteLanguage":"it","editorialAuthor":"Paul Haedo author website — AI-prepared editorial guidance","canonicalUrl":"https://paulhaedo.com/it/stories/night-s-kiss/","sourceEnglish":"https://paulhaedo.com/stories/night-s-kiss/","deliberateManuscriptQuotations":false,"scope":"Introduzione con pochi spoiler. Accompagna i libri originali senza riprodurne il testo.","sources":[{"workId":"haedian-sci-fi-short-stories-volume-two","title":"Haedian Sci-Fi Short Stories: Volume Two","url":"https://paulhaedo.com/it/books/haedian-sci-fi-short-stories-volume-two/"}]}}