{"schemaVersion":"1.0","language":"pl","modifiedAt":"2026-11-13T17:59:53Z","record":{"id":"world:proletarian-hearts","kind":"world","slug":"proletarian-hearts","title":"Życie twórcze w Wiedniu z Proletarian Hearts","intro":"Podejdź do powieści historycznych poprzez ambicje artystyczne i otaczające je warunki.","sourceWorkIds":["proletarian-hearts-part-one","proletarian-hearts-part-two"],"evidenceBasis":"Opublikowane założenia fabularne i oryginalna interpretacja redakcyjna","spoilerLevel":"introductory","sections":[{"title":"Podróż ku możliwościom","body":"Pierwszy tom umieszcza młodego pisarza Ottona Haberlego w drodze do Wiednia w 1907 roku. Jego spotkanie z początkującym artystą rozpoczyna przyjaźń w wyobrażonej fabule powieści. Miasto pojawia się więc jako miejsce oczekiwań, zanim czytelnik pozna sposób doświadczania jego możliwości i nacisków.","url":"https://paulhaedo.com/pl/worlds/proletarian-hearts/#editorial-section-1"},{"title":"Ambicje mają materialne otoczenie","body":"Pisanie i sztuka wymagają więcej niż deklaracji zamiaru. Założenie drugiego tomu podkreśla biedę i trudność podtrzymywania twórczego życia. Czytelnik może przyjrzeć się związkowi aspiracji z codziennymi okolicznościami bez znajomości późniejszych decyzji czy wyników.","url":"https://paulhaedo.com/pl/worlds/proletarian-hearts/#editorial-section-2"},{"title":"Fikcja i historia","body":"Wiedeń jest prawdziwym miejscem, a opowieść wykorzystuje postać historyczną, ale wymyślone spotkania i prywatne rozmowy nie są dowodami historycznymi. Oddzielaj niezależnie zbadany kontekst od wydarzeń powieści. Przewodnik daje orientację w lekturze, nie faktyczną biografię wymienionych osób historycznych.","url":"https://paulhaedo.com/pl/worlds/proletarian-hearts/#editorial-section-3"}],"questions":[],"modifiedAt":"2026-11-13T17:59:53Z","websiteLanguage":"pl","editorialAuthor":"Paul Haedo author website — AI-prepared editorial guidance","canonicalUrl":"https://paulhaedo.com/pl/worlds/proletarian-hearts/","sourceEnglish":"https://paulhaedo.com/worlds/proletarian-hearts/","deliberateManuscriptQuotations":false,"scope":"Wprowadzenie ograniczające spoilery. Uzupełnia książki źródłowe i nie odtwarza ich tekstu.","sources":[{"workId":"proletarian-hearts-part-one","title":"Proletarian Hearts: Part One","url":"https://paulhaedo.com/pl/books/proletarian-hearts-part-one/"},{"workId":"proletarian-hearts-part-two","title":"Proletarian Hearts: Part Two","url":"https://paulhaedo.com/pl/books/proletarian-hearts-part-two/"}]}}